Sputnik: 9 noiembrie 1989, ziua in care Zidul Berlinului a cazut. O fetita de 10 ani si prietenii ei incearca sa-si foloseasca dispozitivul de teleportare pentru a-si transmite unchiul inapoi in Germania de Est, dar in schimb, asa cum marturisesc la televizor, ajung sa transmita pe toti cei din orasul lor in Germania de Vest! Ei trebuie sa alerge contra cronometru pentru a anula experimentul inainte ca politistii de frontiera urati sa deschida focul...